00 30/03/2023 13:56
Re:
Danae (ayfb221203), 30/03/2023 13:49:

Pride and prejudice 😍
Anche io avevo iniziato a leggerlo in lingua originale, poi l’ho abbandonato, un po’ perché conosco la storia a memoria ed era solo un esercizio di lettura (sempre utile comunque).

Per iniziare direi:
Ma quanto è pallosa la coppia Jane e Mr. Bingley? Più che altro lui mi risulta antipatico 🙄
Invece ho sempre adorato ci sono i coniugi Bennett, soprattutto lui, per esempio quando scherzando dice alla moglie di mandare le figlie da sole a Netherfiel, per fare le presentazioni con Mr. Bingley, visto che lei è ancora avvenente quanto loro 😂

@femisia
Vale sempre la pena leggere i libri, anche perché se piace una storia vista in un film, viene la voglia di scoprire l’originale.
Almeno per me è così.
Comunque come fedeltà al romanzo consiglio la miniserie bbc del ‘95 che è la migliore, poi rimane un gusto personale.
Dell’ultimo film invece, quello di Wright, mi piacciono le atmosfere e la caratterizzazione della famiglia Bennet, ma è pur vero che li hanno fatti “vivere” assieme letteralmente per creare quella connessione e sinergia tra gli attori.
Invece quel Mr. Darcy è tremendo, penso il peggiore mai rappresentato in una trasposizione cinematografica 🙄




a me capita il contrario

leggo prima il libro e poi ho la curiosità di vedere il film....e ovviamente sono pochissimi i film poi ben riusciti

non so se avete mai letto MEMORIE DI UNA GEISHA
il libro è qualcosa di fantastico...profondo ....molto molto bello....di quelli che leggi tutti di un fiato
il film...non trasmette minimamente quello che ti trasmette il libro...

Come il libro TREDICI...molto bello e riflessivo soprattutto per gli adolescenti....anzi lo renderei obbligatorio alle medie!
hanno fatto la serie....è un porno praticamente!