Bosse-de-Nage era una scimmia babbuino, meno cino che idrocefala, e meno intelligente, per questa tara, dei suoi simili. La callosità rossa e blu che questi inalberano sulle natiche, Faustroll, aveva saputo, mediante una curiosa medicazione, spostargliela trapiantandola sulle guance, azzurrina sull’una, scarlatta sull’altra, di modo che la sua faccia appiattita era tricolore.
Di ciò non contento, il bravo dottore volle insegnargli a parlare; e, per quanto Bosse-de-Nange (così chiamato a causa della doppia sporgenza delle guance sopra descritte) non sapesse completamente la lingua francese, pronunciava abbastanza correttamente alcune parole belghe, chiamando la cintura di salvataggio appesa a poppa dell’asse di Faustroll
“vescica natatoria con iscrizione sopra”, ma il più delle volte proferiva un monosillabo tautologico:
“’Ha ‘ha” diceva in francese; e non aggiungeva niente di più.
***********************
"Dove c'è la tua paura, lì c'è il tuo compito." - (Carl G. Jung)